تحديات التغير في الصينية

• 变革的挑战

• "وثيقة هلسنكي لعام 1992 - تحديات التغير" في الصينية    1992年赫尔辛基文件－变革的挑战
• "مدير لعمليات التغيير" في الصينية    改革主任
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات والتحديات والتغيير" في الصينية    威胁、挑战和改革问题高级别小组
• "قالب:الحزب الديمقراطي (الولايات المتحدة)/متغير/اسم قصير" في الصينية    partymeta/shortname/民主党(美国)
• "قالب:حزب التأسيس (الولايات المتحدة)/متغير/لون" في الصينية    partymeta/color/宪法党(美国)
• "قالب:الحزب الديمقراطي (الولايات المتحدة)/متغير/لون" في الصينية    partymeta/color/民主党(美国)
• "اتحاد قوى التغيير" في الصينية    改革力量联盟
• "مساعدة:أحدث التغييرات" في الصينية    最近更改
• "قالب:حزب الخضر (الولايات المتحدة)/متغير/لون" في الصينية    partymeta/color/绿党(美国)
• "الجبهة المتحدة من أجل التغيير" في الصينية    改革联合阵线
• "تورط الولايات المتحدة في تغيير النظام" في الصينية    美国参与的政权更迭
• "مؤتمر القمة بشأن الحالة السياسية والاجتماعية - الاقتصادية في أفريقيا والتغيرات الجوهرية التي تحدث في العالم" في الصينية    讨论非洲政治和社会经济局势以及世界发生的根本变化的首脑会议
• "كتاب التغيرات" في الصينية    周易  易经
• "التحليل متعدد المتغيرات" في الصينية    多变量分析
• "تصنيف:مؤتمرات الأمم المتحدة للتغيرات المناخية" في الصينية    联合国气候变化大会
• "التحكم بالتغيير" في الصينية    变更控制
• "اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي" في الصينية    联合国气候变化框架公约
• "قالب:الحزب الجمهوري (الولايات المتحدة)/متغير/اسم قصير" في الصينية    partymeta/shortname/共和党(美国)
• "التغيرية" في الصينية    变异性
• "قفز ترددي؛ سرعة تغير الترددات" في الصينية    跳频
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2007" في الصينية    2007年联合国气候变化大会
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2009" في الصينية    2009年联合国气候变化大会
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2010" في الصينية    2010年联合国气候变化大会
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتغير المناخي 2011" في الصينية    2011年联合国气候变化大会
• "تحدي ميكرونيزيا" في الصينية    密克罗尼西亚挑战
• "تحدي دلو الثلج" في الصينية    冰桶挑战

• وأكدت ضرورة أن يراعي النهج المتعدد الأبعاد التحديات الجديدة أيضاً ومنها تحديات التغير المناخي.
  多维办法还虑及气候变化等新挑战。
• وتواجه كثير من الأقاليم، لكونها دول جزرية، تحديات التغير المناخي وهشاشة النظم الايكولوجية.
  许多领土作为岛国，都面临着气候变化和脆弱的生态系统的挑战。
• " تحديات التغير "
  1992年欧安会首脑会议最后文件 -- -- " 变革的挑战 "
• ونحن نعتقد أن مسألة من المسائل المحورية ﻻ تزال هي الحاجة إلى بناء القدرات في البلدان النامية لكي تتمكن من التكيف مع تحديات التغير المستمر.
  我们认为一个中心问题仍然是必须建立发展中国家的能力,以便它们能够适应继续不断的变化的挑战。
• 6- ونعتقد أن إحدى القضايا المركزية في الألفية القادمة ستكون الحاجة إلى بناء القدرات في البلدان النامية بحيث تستطيع التكيف مع تحديات التغير المستمر.
  我们相信，未来千年的中心问题之一将是需要在发展中国家建立能力，以使它们能够适应不断变化带来的挑战。
• (ب) وضع برامج للتدريب، بما في ذلك برنامج للزمالات والخدمات الاستشارية يسعى المعهد عن طريقها إلى زيادة الوعي بشأن القضايا المتعلقة بالمرأة والتنمية ويحاول جاهداً تحقيق مشاركة المرأة على قدم المساواة، في التنمية الاقتصادية والاجتماعية بجميع جوانبها، وزيادة الفرص المتاحة للمرأة لاكتساب مهارات جديدة بغية مواجهة تحديات التغير السريع في مجتمع اليوم؛
  制订训练方案，包括研究金方案和咨询服务，研训所应通过这些方案努力提高对有关妇女和发展问题的认识，应努力实现妇女平等参加经济及社会发展的所有方面，增加妇女学到新技能的机会，以应付今日社会迅速变化的需要；